REDO OUTDOOR 2025-26

Xfort Indoor/outdoor waterproof lighting fixtures system, linear extruded aluminum profiles, lighting fixtures, waterproof LED strips all at 48V DC power supply and mounting accesories. The lighting fixtures are installed mechanically on the aluminum profiles, and the electrical connection is made with pins to the LED strips. Each lighting fixture is equipped with a voltage/current converter and can be dimmed together with all other lighting fixtures on a circuit. All the aluminum and steel elements or parts are treated through the cataphoresis process for saline environments. IMPORTANT The light intensity for all LED strips and all luminaires installed on a circuit can be adjusted simultaneously using a TRIAC or DALI dimmable driver. For separate dimming of strips and luminaires, they must be powered separately. Range of applications General, local or decorative lighting in outdoor access areas, restaurant gardens, or other public spaces that require lighting systems protected against dust and moisture. Sistem de corpuri de iluminat etanșe pentru interior/exterior compus din profile liniare din aluminiu extrudat, corpuri de iluminat și benzi etanșe cu LED-uri, toate alimentate la 48V DC și accesorii de montaj. Corpurile de iluminat se instalează mecanic pe profilele din aluminiu, iar conexiunea electrică se realizează cu pini la benzile cu LED-uri. Fiecare corp este dotat cu un convertor tensiune/curent și se poate dima împreună cu toate corpurile de iluminat de pe un circuit. Toate elementele și părțile componente din aluminiu și oțel sunt tratate prin procedeul de cataforeză pentru medii saline. IMPORTANT Intensitatea luminoasă pentru benzile cu LED-uri și pentru toate corpurile de iluminat instalate pe un circuit poate fi reglată simultan utilizând un alimentator reglabil TRIAC sau DALI. Pentru reglarea separată a benzilor și a corpurilor acestea trebuiesc alimentate separat. Aplicații Iluminatul general, local sau decorativ în zone exterioare de acces, grădini de restaurante, sau alte spații publice care necesită sisteme de iluminat protejate la praf și umiditate. Система влагозащищенных светильников для внутреннего и наружного освещения. Экструдированные, алюминиевые, линейные профили; светильники; водонепроницаемые светодиодные ленты, все с питанием 48 В постоянного тока и монтажными принадлежностями. Светильники механически крепятся на алюминиевые профили, а электрическое соединение к светодиодным лентам выполняется с помощью штифтов. Каждый светильник оснащен преобразователем напряжения/тока и может регулироваться вместе с другими светильниками в цепи. Все алюминиевые и стальные элементы обработаны методом катафореза для защиты от агресивной среды. ВАЖНО Интенсивность света для всех светодиодных лент и светильников установленных в цепи, можно регулировать одновременно с помощью TRIAC или DALI-регулируемого драйвера. Для раздельного регулирования яркости лент и светильников они должны питаться отдельно. Область применения Общее, локальное или декоративное освещение в зонах доступа на открытом воздухе, садах ресторанов или других общественных местах, где требуются системы освещения, защищенные от пыли и влаги. Sistema di illuminazione stagno per interni/ esterni composto da profili lineari in alluminio estruso, apparecchi di illuminazione, strisce LED stagne, tutti a 48V DC e accessori di montaggio. Gli apparecchi di illuminazione sono installati meccanicamente sui profili in alluminio e il collegamento elettrico è realizzato con perni alle strisce LED. Ogni apparecchio è dotato di un convertitore tensione/corrente e può essere dimmerato insieme a tutti gli altri apparecchi dello stesso circuito. Tutti gli elementi strutturali e parti di apparecchi in alluminio e acciaio sono trattati mediante cataforesi per ambienti salini. IMPORTANTE L'intensità luminosa di tutte le strisce LED e di tutti gli apparecchi installati su un circuito, può essere regolata simultaneamente con alimentatori dimmerabili TRIAC o DALI. Per la dimmerazione separata tra strisce e apparecchi, gli stessi devono essere alimentati separatamente. Campi di applicazione Illuminazione generale, locale o decorativa in aree di accesso esterne, giardini di ristoranti o altri spazi pubblici che richiedono sistemi di illuminazione protetti da polvere e umidità. Beltéri/kültéri vízálló világítótest-rendszer, lineáris extrudált alumínium profilok, világítótestek, vízálló LED-szalagok 48V DC tápellátással és szerelési tartozékokkal. A világítótesteket mechanikusan szerelik fel az alumínium profilokra, az elektromos csatlakozást pedig tüskékkel a LED szalagokhoz. Minden világítótest feszültség/áram átalakítóval van felszerelve, és az áramkör összes többi lámpatestével együtt szabályozható. Az összes alumínium- és acélelemet vagy alkatrészt kataforézises eljárással kezelik sós környezetben. FONTOS Az összes LED szalag és az áramkörre szerelt lámpatestek fényereje egyidejűleg állítható TRIAC vagy DALI szabályozható meghajtóval. A szalagok és lámpatestek külön fényerőszabályzásához azokat külön kell táplálni. Alkalmazás Általános, helyi vagy dekoratív világítás kültéri bejárati területeken, éttermek kertjében vagy más nyilvános terekben, ahol por és nedvesség ellen védett világítási rendszerre van szükség. C3hTS 600 REDOGROUP OUTDOOR 25/26