RABALUX 2025-26

KEY OF SYMBOLS • JELMAGYARÁZAT • ZEICHENERKLÄRUNG GBR HUN FRA CZE GER Symbols Jelölések Bezeichnungen Symboles Jména MIRROR mirror tükör Spiegel miroir zrcadlo PLASTIC plastic műanyag Plastik (Kunststoff) plastique plast WOOD wood fa Holz bois dřevo VELVET Velvet Bársony Samt Velous Samet SOFT TOUCH soft touch puha szilikon sanfte Berührung toucher doux jemný dotyk starlight effect csillogó effekt Glitzereffekt effet scintillant efekt jiskření Other lamps without shade Other lamps without shade Egyéb lámpák nélkül Ohne andere Lampen Sans autres lampes Bez jiných lamp Without pendant set Függeszték szett nélkül Ohne Hängeleuchte-Set Ensemble sans pendentif Bez závěsného setu adjustable height shank állítható magasság höhenverstellbarer Schaft avec tige de taille réglable rameno s nastavitelnou výškou SLIM slimline keskeny kivitel schmale Variante version étroite tenké provedení works on the principle of magnetic induction mágneses indukció elvén működik Funktioniert nach dem Prinzip der magnetischen Induktion Cela fonctionne sur le principe de l'induction magnétique Funguje na principu magnetické indukce max.X 1. 2. can be combined with max. .... fixtures max. … darabig sorolható Max. … Stück in Reihenschaltung verwendbar alignement jusqu'à ... pièces au maximum sériové zapojení do max. … ks hand painted kézzel festett handbemalt peint à la main ručně malované 2in1 2 in 1 kettő az egyben 2 in 1 2 en 1 2 v 1 3in1 3 in 1 három az egyben 3 in 1 3 en 1 3 v 1 X PCS / SET units/set darab/szett Stück/Set pièce / lot ks/sada SK,CZ,PL Available to order and deliver to Slovakia, Czechia, and Poland. Rendelhető és szállítható Szlovákiába, Csehországba, Lengyelországba. Bestellbar und lieferbar nach Slowakei, Tschechien und Polen. Disponible à la commande et livrable en Slovaquie, République tchèque et Pologne. Lze objednat a doručit na Slovensko, do Česka a Polska. SK,CZ,PL Cannot be ordered and cannot be delivered to Slovakia, Czech Republic, Poland. Nem rendelhető és nem szállítható Szlovákiába, Csehországba, Lengyelországba. Kann in der Slowakei, der Tschechischen Republik und in Polen nicht bestellt und nicht geliefert werden Ne peut pas être commandé et ne peut pas être livré en Slovaquie, en République tchèque ni en Pologne Není možné objednat a nemůže být doručeno na Slovensko, do České republiky, Poľska