RABALUX 2025-26

KEY OF SYMBOLS • JELMAGYARÁZAT • ZEICHENERKLÄRUNG Symbols Jelölések Bezeichnungen Symboles Jména New new új neu nouveau nový designedby designed by Rabalux Rábalux saját design entworfen von Rabalux conçu par Rabalux Rabalux vlastní design 79008 Lightsource recommendation Fényforrás ajánló Lichtquellenempfehlung Recommandation de source lumineuse Doporučený světelný zdroj 5 years guarantee 5 év garancia 5 Jahre Garantie 5 ans de garantie záruka 5 let LED built-in built-in LED beépített LED LED inklusive LED inclus obsahuje LED LED incl. LED included LED-et tartalmaz LED inklusive LED inclus obsahuje LED SMART Smart product Okos termék intelligentes Produkt produit intelligent chytrý produkt White WARM warm white light meleg fehér fényű warmweiß blanc chaud teplá bílá White NATURAL natural white light természetes fehér fényű naturweiß blanc naturel přirozená bílá DAYLIGHT daylight napfény Tageslicht lumière du jour denní světlo White COOL cool white light hideg fehér fényű kaltweiß blanc froid studená bílá FIXED CCT non-adjustable colour temperature nem állítható színhőmérséklet nicht einstellbare Farbtemperatur température de couleur n'est pas réglable teplota barev bez možnosti nastavení CCT colour temperature variable with remote control távirányítóval állítható színhőmérséklet Mit fernbedienung einstellbare Farbtemperatur Température de couleur réglable par télécommande Nastavení teploty chromatičnosti dálkovým ovladačem CCT colour temperature variable with switch kapcsolóval állítható színhőmérséklet mit Schalter einstellbare Farbtemperatur température de couleur réglable avec interrupteur spínačem nastavitelná teplota chromatičnosti CCT color temperature adjustable with foot switch lábkapcsolóval állítható színhőmérséklet Farbtemperatur mit Fußschalter einstellbar température de couleur réglable avec interrupteur au pied nastavitelná teplota barev pomocí nožního spínače CCT adjustable colour temperature állítható színhőmérséklet einstellbare Farbtemperatur température de couleur réglable nastavitelná teplota barev CCT colour temperature variable with touch switch érintőkapcsolóval állítható színhőmérséklet Mit Berührungschalter einstellbare Farbtemperatur température de couleur variable avec interrupteur tactile změna teploty barvy světla pomocí dotykového spínače 5 0 0 0 K 2 8 0 0 K 3 6 0 0 K Color temperature can be adjusted in 3 steps with a switch Kapcsolóval 3 lépésben szabályozható színhőmérséklet Die Farbtemperatur kann mit einem Schalter in 3 Stufen eingestellt werden La température de couleur peut être ajustée en 3 étapes avec un interrupteur Teplotu barev lze nastavit pomocí přepínače ve 3 krocích 5 0 0 0 K 2 8 0 0 K 3 6 0 0 K Color temperature can be adjusted in 3 steps with remote control Távirányítóval 3 lépésben szabályozható színhőmérséklet Die Farbtemperatur kann mit einer Fernbedienung in 3 Stufen eingestellt werden La température de couleur peut être ajustée en 3 étapes avec une télécommande Barevnou teplotu lze ovládat ve 3 krocích pomocí dálkového ovladače 5 0 0 0 K 2 8 0 0 K 3 6 0 0 K Color temperature can be adjusted in three steps with a touch switch Érintőkapcsolóval három lépésben szabályozható színhőmérséklet Die Farbtemperatur kann in drei Stufen mit einem Touch-Schalter eingestellt werden La température de couleur peut être ajustée en trois étapes avec un interrupteur tactile Teplotu barev lze upravit ve třech krocích dotykovým spínačem GBR HUN FRA CZE GER