LED2 2026

EN Productsmarkedwith theDUA-LIGHTsymbol contain two independent power supplies and thus allowyou to create the desired atmosphere in the illuminated space. With a double switch connection with two light circuits, you have the option of switching between direct, indirect or combined light. If you use DALI connection, you can program your own lighting scenes and gain full control over the lighting. For maximum functionality and compatibility, we recommend consulting your dealer or an electrical installation specialist about the connection options. DE Produkte, die mit dem Symbol DUA-LIGHT gekennzeichnet sind, enthalten zwei unabhängige Stromversorgungen und ermöglichen Ihnen so, die gewünschte Atmosphäre im beleuchteten Raum zu schaffen. Bei einem Doppelschalteranschluss mit zwei Lichtkreisen haben Sie die Möglichkeit, zwischen direktem, indirektem oder kombiniertem Licht zu wechseln. Wenn Sie den DALI-Anschluss verwenden, können Sie Ihre eigenen Lichtszenen programmierenunderhaltendievolleKontrolleüberdieBeleuchtung.FürmaximaleFunktionalitätundKompatibilität empfehlen wir Ihnen, Ihren Händler oder einen Elektroinstallateur zu den Anschlussmöglichkeiten zu konsultieren. FR Les produits portant le symbole DUA-LIGHT contiennent deux alimentations indépendantes et permettent ainsi de créer l’ambiance souhaitée dans la pièce éclairée. Grâce à une connexion à double interrupteur avec deux circuits lumineux, vous avez la possibilité de basculer entre la lumière directe, indirecte ou combinée. Si vous utilisez une connexion DALI, vous pouvez programmer vos propres scènes d’éclairage et obtenir un contrôle total sur l’éclairage. Pour une fonctionnalité et une compatibilité maximales, nous vous recommandons de consulter votre revendeur ou un spécialiste en installation électrique au sujet des possibilités de connexion. IT I prodotti contrassegnati con il simbolo DUA-LIGHT contengono due alimentatori indipendenti e consentono quindi di creare l’atmosfera desiderata nello spazio illuminato. Con una connessione a doppio interruttore con due circuiti di illuminazione, hai la possibilità di commutare tra luce diretta, indiretta o combinata. Se utilizzi la connessione DALI, puoi programmare le tue scene di illuminazione e ottenere il pieno controllo sull’illuminazione. Per la massima funzionalità e compatibilità, ti consigliamo di consultare il tuo rivenditore o uno specialista di installazioni elettriche sulle opzioni di connessione. HU A DUA-LIGHT szimbólummal jelölt termékek két független tápegységgel rendelkeznek, így lehetővé teszik a megvilágított térben a kívánt hangulat megteremtését. A két világítási áramkörrel rendelkező kettős kapcsolóval lehetőség van közvetlen, közvetett vagy kombinált világítás közötti váltásra. DALI csatlakozás használata esetén saját világítási jeleneteket programozhat, és teljes ellenőrzést kaphat a világítás felett. A maximális funkcionalitás és kompatibilitás érdekében javasoljuk, hogy a csatlakozási lehetőségekről konzultáljon kereskedőjével vagy egy villamos szerelő szakemberrel. CZ ProduktyoznačenésymbolemDUA-LIGHTobsahujídvanezávislénapájecízdrojeadíkytomuVámumožňujívytvořit požadovanouatmosféruvosvětlovanémprostoru.Sezapojenímnadvojitývypínačsedvěmasvětelnýmiokruhymáte možnost přepínat mezi přímým, nepřímým nebo kombinovaným světlem. Pokud využíváte zapojení DALI, můžete si naprogramovat vlastní osvětlovací scény a získat úplnou kontrolu nad osvětlením. Pro maximální funkčnost a kompatibilitudoporučujemekonzultovatmožnostizapojenísvašímprodejcemneboodborníkemnaelektroinstalace. SK Produkty označené symbolom DUA-LIGHT obsahujú dva nezávislé napájacie zdroje a vďaka tomu Vám umožňujú vytvoriť želanú atmosféru v osvetľovanom priestore. So zapojením na dvojitý vypínač s dvomi svetelnými okruhmi máte možnosť prepínať medzi priamym, nepriamym alebo kombinovaným svetlom. Ak využívate zapojenie DALI, môžete si naprogramovať vlastné osvetľovacie scény a získať úplnú kontrolu nad osvetlením. Pre maximálnu funkčnosť a kompatibilitu odporúčame konzultovať možnosti zapojenia s vaším predajcom alebo odborníkom na elektroinštalácie. DUA - LIGHT RINGO II | TORO | MOON DUA LIGHT