EGLO TREND & STYLE 2023-24

Geschätzte Geschäftspartner*innen, treue EGLO Freund*innen, wir freuen uns, Ihnen den neuen Trend & Style Katalog 2023/24 präsentieren zu dürfen. Neben einer Vielzahl an Neu- heiten und bereits bekannten Lieblings- artikeln überraschen wir mit einem neuen Trend: Japandi, eine Kombination aus japa- nischem und skandinavischem Stil, spiegelt eine minimalistische und funktionale Ästhetik wieder. Die Leuchten im Japandi -Stil zeichnen sich durch ihre Einfachheit, klaren Linien und den Einsatz von natür- lichen Materialen aus. Verleihen Sie Ihrem Wohnraum einen Hauch von Raffinesse mit unseren Leucht- en aus der Vintage-Kollektion. Von rusti- kalen Kronleuchtern über Hängeleuchten bis hin zu Tischleuchten präsentieren sie zeitlose Eleganz der Vergangenheit und machen Ihre Räumlichkeiten zu etwas ganz Besonderen. Ganz nach unserem Credo „my light | my style” findet sich im neuen Trend & Style Katalog eine Leuchte für jeden Einrich- tungsstil. Dear business partners and faithful friends of EGLO, We are pleased to present the new Trend & Style catalogue 2023/24. In addition to our novelties and known favourites, we have introduced a new trend into the assortment, Japandi. This style combines Japanese and Scandinavian designs that re- flect a minimalist and functional aesthetic. Japandi-style luminaires are characterised by their simplicity, clean lines and use of natural materials. Add a touch of sophistication to your living space with our vintage collection of lighting fixtures. From rustic chandeliers to pendant lights and table lamps, our products showcase the elegance of light- ing and will transform your space into something special. True to our philosophy, “my light | my style”, you will find the perfect lighting solution for every interior in the new Trend & Style catalogue. Chers partenaires, chers amis fidèles d’EGLO, Nous avons le plaisir de vous présenter le nouveau catalogue Trend & Style 2023/24. Outre une multitude de nouveautés et d‘articles favoris déjà connus, nous vous surprenons avec une nouvelle tendance: Japandi, une combinaison des styles japonais et scandinave, reflètant une esthétique minimaliste et fonctionnelle. Les luminaires de style Japandi se distinguent par leur simplicité, leurs lignes épurées et l‘utilisation de matériaux naturels. Ajoutez une touche sophistiquée à votre intérieur avec nos luminaires de la collec- tion Tend & Styles. Des lustres rustiques aux lampes de table en passant par les suspensions, ils représentent l‘élégance in- temporelle du passé et font de votre espace un lieu très spécial. Conformément à notre credo „my light | my style“, vous trouverez dans le nouveau catalogue Trend & Style un luminaire pour chaque style d‘intérieur. 1 Trend & Style 2023/24