EGLO Technical 2023-24

ENERGY EFFICIENCY LABELS ENERGIEEFFIZIENZ-LABEL LABEL DE L‘EFFICACITÈ ÈNERGÈTIQUE The new energy label must be indicated on all light sources with a luminous flux between 60 and 82,000 lumens and LED. This applies to lamps, LED modules and luminaires where the light source cannot be re- moved without destroying it. Das neue Energielabel muss auf allen Lichtquellen mit einem Lichtstrom zwischen 60 und 82.000 Lumen und LED angegeben werden. Dies gilt für Lampen, LED-Module und Leuchten, bei denen die Lichtquelle nicht zerstörungsfrei entnommen werden kann. Le nouveau label énergétique doit être indiqué sur toutes les sources lumineuses dont le flux lumineux est compris entre 60 et 82 000 lumens et sur les LED. Cela s’applique aux lampes, aux modules LED et aux lumi- naires dont la source lumineuse ne peut être retirée sans être détruite. The information on the label includes: / Die Anga- ben auf dem Etikett beinhalten: / Les informations figurant sur l’étiquette sont les suivantes : › Name/Trademark Name/Warenzeichen Nom/marque de commerce › Model / Modell / Modèle › Energy label scale A-G / Energielabel-Skala A-G / Échelle d’étiquetage énergétique A-G › Energy consumption for 1,000 hours of use/ Energieverbrauch bei 1.000 Stunden Nutzung/ Consommation d’énergie pour 1 000 heures d’utili- sation › Energy efficiency class of the product/ Energieeffizienzklasse des Produkts/ Classe d’efficacité énergétique du produit › QR Code to EPREL (Product Database of the Europe- an Product Registry for Energylabelling)/ QR Code zur EPREL (Produktdatenbank der Europe- an Product Registry for Energylabelling)/ Code QR pour EPREL (base de données des produits du regis tre européen des produits pour l’étiquetage énergétique) The energy spectrum ranges from G to A. Das Energiespektrum reicht von G bis A. Le spectre énergétique va de G à A. EGLO 110187 7 G A G F A G E A G D A G C A G B A G A A G 95857 95858 95859 ,!0AC7F9-jfifhc! 3x 5,5W 1500 lm Ø72 recessed light; plastic,white Einbauleuchte;Kunststoff,weiss luminaire encastrable;plastique,blanc Ø 84, ET 40 95857 PINEDA ,!0AC7F9-jfifij! 3x 5,5W 1500 lm Ø72 recessed light; plastic, chrome Einbauleuchte;Kunststoff, chrom luminaire encastrable;plastique, chrome Ø 84, ET 40 95858 PINEDA ,!0AC7F9-jfifjg! 3x 5,5W 1500 lm Ø72 recessed light; plastic, satinnickel Einbauleuchte;Kunststoff,nickel-matt luminaire encastrable;plastique,nickelmat Ø 84, ET 40 95859 PINEDA Ø 84 Ø 84 Ø 84 RECESSED DOWNLIGHTS - HIGH VOLTAGE 167 SKETCHES SKIZZEN CROQUIS The sketches state the most meaningful dimensions. If a product is adjustable by will, a turquoise arrow marks this function and only the maximum dimensions are indicated. Die Bemaßung der Skizzen umfasst jeweils die aussagekräftigsten Größen. Bei verstellbaren Produkten kennzeichnet ein türkiser Pfeil diese Funktion und nur die maximalen Größen werden angegeben. Les dimensions des croquis comprennent les plus représenta- tives. Si un produit est réglable au choix, une flèche turquoise affiche cette fonction et rien que les dimensions maximales sont indiquées. LEGEND & REGISTER 363