ARELUX 2024

C T I 3 a v N IMPORTANT! The projectors XMICRO at 24V can be dimmed by the following methods: - using TRIAC dimmable drivers, constant voltage, ATD24.50 and ATD24.100, ATD24.100IP67 and ATD24.200IP67, together with the PR350 dimmer. - by means of the wireless constant voltage dimmer basicDIMWireless PWM CV 4CH, TRIDONIC, with four output channels intercalated between the constant voltage driver and the load and controlled by the TRIDONIC/CASAMBI system protocol. The light intensity is adjusted by the PWMmethod (Pulse Width Modulation). - also using the TRIDONIC basicDIMWireless Passive Module G2 wireless controller, DALI system, for DALI drivers (with or without integrated DALI source), in TRIDONIC/CASAMBI protocol. - with the help of basicDIMWireless G2, the DALI controller with integrated DALI source, for DALI drivers and the TRIDONIC/CASAMBI integrated system. - using any other control system for constant voltage adjustable drivers, 24V DC. - regardless of the mode of adjustment, the variation of the light intensity is performed simultaneously for all the luminaires connected to the same point of power supply (driver). Proiectoarelor XMICRO la 24V le poate fi reglat fluxul luminos prin următoarele metode: - utilizând alimentatoarele dimabile TRIAC, la tensiune constantă, ATD24.50 și ATD24.100, ATD24.100IP67 și ATD24.200IP67, împreună cu cu elementul de reglaj PR350. - prin intermediul dimmer-ului wireless la tensiune constantă basicDIMWireless PWM CV 4CH, TRIDONIC, cu patru canale de ieșire, intercalat între alimentatorul la tensiune constantă și sarci- nă și controlat prin protocolul sistemului TRIDONIC/CASAMBI. Reglajul intensității luminoase se realizează prin metota PWM (Pulse Width Modulation, variația lățimii pulsului de alimentare). - utilizând de asemenea regulatorul wireless basicDIMWireless Passive Module G2, TRIDONIC, în sistem DALI, pentru alimentatoare DALI (cu sau fără sursă DALI integrată), în protocol TRIDONIC/CASAMBI. - cu ajutorul basicDIMWireless G2, regulatorul DALI cu sursă DALI integrată, pentru alimentatoa- re DALI și sistemul integrat TRIDONIC/CASAMBI. - utilizând orice alt sistem de reglaj pentru alimentatoare reglabile la tensiune constantă, 24V DC. - indiferent de modalitatea de reglare, variația intensității luminoase se realizează simultan pentru toate corpurile de iluminat conectate la un punct de alimentare (alimentator) comun. I proiettori XMICRO a 24V possono essere regolati nei seguenti modi: - utilizzando alimentatori dimmerabili TRIAC, a tensione costante, ATD24.50 e ATD24.100, ATD24.100IP67 e ATD24.200IP67, insieme al dimmer PR350. - Mediante il dimmer wireless a tensione costante basicDIMWireless PWM CV 4CH, TRIDONIC, con quattro canali di uscita, intercalato tra l'alimentatore a tensione costante e il carico e controllato dal protocollo di sistema TRIDONIC/CASAMBI. L'intensità della luce è regolata dal metodo PWM (Pulse Width Modulation). - anche utilizzando il controller wireless TRIDONIC basicDIMWireless Passive Module G2, sistema DALI, per alimentatori DALI (con o senza sorgente DALI integrata), in protocollo TRIDONIC/CASAMBI. - con l'ausilio di basicDIMWireless G2, il controller DALI con sorgente DALI integrata, per alimentatori DALI e il sistema integrato TRIDONIC/CASAMBI. - utilizzando altri sistema di controllo per alimentatori regolabili a tensione costante, 24V DC. - indifferente dalla modalità di regolazione, la variazione dell'intensità luminosa viene eseguita in simultanea per tutti gli apparecchi collegati allo stesso punto di alimentazione (alimentatore). EN Adjustable micro projectors for miniaturized one circuit tracks, MICROTRACK model, equipped with power or COB LEDs. Available in two variants of power supply, 12V (MC01) or 24V (MC04 and MC05). All the three models can be installed on the system of micro tracks and accessories MICROTRACK, with the condition of different voltage connections, 12V or 24V. Housings of die-cast aluminum, anodized, electrostatically painted. Polycarbonate lenses with 36° dispersion angle for MC01. For MC04 the standard delivery is with 25° dispersion angle. On request are available lenses with 40°. The angle adjustable variant (MC05) has the optics between 10° and 40°. All the micro projectors are equipped with polycarbonate adapter for one circuit micro track, "push-click-on" type. The MC04 and MC05 versions are PWM dimmable via the rotary potentiometer located on the track adapter, from 5% to 100%. Range of applications Lighting of showcases for jewellery and other valuables. Domestic lighting. The MC04 series can also be used for lighting of works of art, lighting in hotels and restaurants and domestic lighting. RO Micro proiectoare orientabile pentru șine miniaturale cu un circuit model MICROTRACK, echipate cu LED-uri de putere sau COB. Sunt disponibile cu două variante de alimentare 12V (MC01) și 24V (MC04 și MC05). Toate cele trei variante de proiectoare se pot monta pe sistemul de micro șine și accesorii MICROTRACK, cu condiția realizării conexiunilor la 12V sau 24V. Carcase din aluminiu turnat și anodizat, vopsite în câmp electrostatic. Lentile din policarbonat cu dispersie de 36° pentru MC01. Pentru MC04 livrarea standard este cu lentile de 25°. Sunt disponibile, la comandă, lentile cu dispersia de 40°. Proiectorulcuunghireglabilareopticacuprinsă între 10°și40°.Toate versiunile de micro proiectoare sunt prevăzute cu adaptoare din policarbonat tip "push- click-on", pentru micro şină cu un circuit. Proiectoarele MC04 și MC05 sunt dimabile prin intermediul potențiometrului rotativ situat pe adaptorul pentru șină, cu valori cuprinse între 5% și 100%. Aplicaţii Iluminatul vitrinelor pentru expunerea bijuteriilor sau a altor obiecte de valoare. Iluminatul în domeniul casnic.Seria MC04 se poate de asemenea utiliza pentru iluminatul operelor de artă, iluminatul în hoteluri și restaurante și iluminatul domestic. IT Micro proiettori orientabili per binari miniaturizzati a un circuito, modello MICROTRACK, equipaggiati con LED di potenza o LED COB. Sono disponibili con due tensioni di alimentazione 12V (MC01) e 24V (MC04 e MC05). Tutte le tre versioni di proiettori possono essere montate sul sistema micro-binario MICROTRACK, a condizione che i collegamenti siano effettuati a 12V e 24V a seconda del modello. Corpi in alluminio pressofuso e anodizzato, verniciati a polveri. Per MC01 lenti in policarbonato con dispersione di 36°. Il modello MC04 viene consegnato con lenti da 25 °. Le lenti da 40° sono disponibili su richiesta. Il mo dello MC05 è dotato di ottica variabile ( 10°-40°) Tutte le versioni di microproiettori sono dotate di adattatori in policarbonato del tipo "push-click-on", per micro-binario con un circuito. Proiettori MC04 e MC05 sono dimmerabili tramite il potenziometro rotativo situato sull’adattatore per binario, da 5% a 100%. Campi di applicazione Illuminazione di vetrine o vetrinette per gioielli e altri oggetti di valore. Illuminazione domestica. La serie MC04 può essere utilizzata anche per l’illuminazione di opere d’arte, l’illuminazione di alberghi e ristoranti e l’illuminazione domestica. 8 > TRACKS AND PROJECTORS 534 ARELUX 2024 xmicro