ARELUX 2024

, EN Lighting system with linear luminaires, linear and angular connectors in L, T and X, surface or suspended fixed systems, with the possibility to realize continous luminous structures. All the accessories have to be ordered separately. The light fittings and the angular connectors are equipped with linear LED modules. Extruded aluminum profile, electrostatically painted, with detachable central part for installing the LED modules and drivers. Reflector and support for LEDs modules and drivers in profile of extruded aluminum. Prismatic polycarbonate diffuser with anti-glare satin film, UGR<19 for direct lighting and satin PMMA diffuser for indirect lighting. Constant current led drivers and WAGO type 2P+N block of terminals (10A/250V, 2,5 mm²), one at each side, to assemble the continuous linear structures. One block of terminals 2P+N for the LED drivers. Range of applications General or local lighting in offices, reception areas, conference rooms or public working spaces. Individual mounting or in continuous light structures, with variable lengths according to the dimensions of the individial profiles. RO Sistem de iluminat compus din corpuri de iluminat liniare, conectoare liniare și unghiulare în L, T și X, sisteme de fixare pentru montaj aparent sau suspendat, cu posibilitatea de realizare a structurilor luminoase continue. Toate accesoriile se comandă separat. Corpurile de iluminat și conectoarele unghiulare sunt echipate cu module liniare cu LED-uri. Profil din aluminiu extrudat, vopsit în câmp electrostatic, cu partea centrală detașabilă pentru instalarea modulelor cu LED-uri și a alimentatoarelor. Reflector și suport pentru modulele cu LED-uri și alimentatoare din profil de aluminiu extrudat. Dispersor din policarbonat prismatic cu peliculă satinată antiorbire, UGR<19 pentru iluminatul direct și dispersor din PMMA satinat pentru cel indirect. Alimentatoare în curent constant și cleme de conexiuni tip WAGO 2P+N (10A/250V, 2,5 mm²), câte una la fiecare capăt, conectate între ele pentru realizarea de structuri liniare continue. Clemă de conexiuni 2P+N pentru alimentatoarele LED. Aplicații Iluminatul general sau local în birouri, zone de recepție, săli de conferințe sau spații de lucru cu publicul. Montaj individual sau în structuri luminoase continue, cu lungimi variabile în funcție de dimensiunile profilelor individuale. IT Sistema di illuminazione con apparecchi lineari, connettori lineari e angolari a L, T e X, sistemi di fisaggio a superficie o a sospensione, con possibilità di realizzare di strutture luminose continue. Tutti gli accessori devono essere ordinati separatamente. Apparecchio e connettori angolari sono equipaggiati con moduli lineari a LED. Profilo estruso di alluminio, verniciato a polveri, parte centrale removibile per l’installazione dei moduli LED e alimentatori. Riflettore e supporto per moduli a LED e alimentatori in profilo estruso di alluminio. Diffusore in policarbonato prismatico con pellicola satinata antiabbagliamento, UGR<19, per l'illuminazione diretta e in PMMA satinato per indiretta. Alimentatori a corrente costante e morsetti tipo WAGO 2P+N (10A/250V, 2,5 mm²), uno a ciascuna estremità, collegati tra loro in modo da ottenere una struttura lineare continua. Un blocco di morsetti 2P+N per gli alimentatori LED. Campi di applicazione Illuminazione generale o locale di uffici, zone di ricezione, sale conferenza o spazi pubblici. Installazione singola o in strutture luminose continue, a misure variabili a seconda delle dimensioni di profili individuali. IMPORTANT! The light fittings from the XROPE family are standard delivered equipped with prismatic UGR<19 diffuser for direct lighting and with satin difuser for indirect lighting. On request its can be delivered with satin diffusers for direct lighting, not with UGR<19, "black" diffusers and "blind" aluminum diffusers painted in the same color and with the same finishing as the lighting fitting. The luminaires of the XROPE family, both those with direct lighting and those with direct/indirect lighting (for the direct part), can be equipped with dimmable DALI drivers. In this case, the power supply cable must be 2P+N+2P (3x1 mm² + 2x0.5 mm², control circuit). The DALI light fittings from XROPE family can be dimmed by the following methods, using TRIDONIC/CASAMBI protocol: - by means of TRIDONIC basicDIMWireless Passive Module G2 wireless controller, for DALI drivers (with or without integrated DALI source). - with the help of basicDIMWireless G2, the DALI controller with integrated DALI source, for DALI drivers. Can be also equipped with emergency kits (excluding luminaires with length of 0,56m). MPORTANT! Corpurile de iluminat din familia XROPE se livrează echipate cu dispersor prismatic UGR<19 pentru iluminatul direct și dispersor satinat pentru iluminatul indirect. La cerere se pot livra cu dispersoare satinate pentru iluminatul direct, fără UGR<19, dispersoare „black″ și dispersoare „blind″ din aluminiu vopsite în aceiași culoare și cu același finisaj ca și corpul de iluminat. Corpurile de iluminat din familia XROPE, atât cele cu iluminat direct, cât și cele cu iluminat direct/indirect (pentru partea directă), pot fi echipate cu alimentatoare dimabile DALI. In acest caz cablul de alimentare trebuie să fie 2P+N+2P (3x1 mm² + 2x0,5 mm², circuitul de comandă). Corpurile de iluminat DALI din familia XROPE pot fi reglate prin următoarele metode, folosind protocolul TRIDONIC/CASAMBI: - utilizând regulatorul wireless basicDIMWireless Passive Module G2, TRIDONIC, în sistem DALI, pentru alimentatoare DALI (cu sau fără sursă DALI integrată). - cu ajutorul basicDIMWireless G2, regulatorul DALI cu sursă DALI integrată, pentru alimentatoare DALI. Pot fi de asemenea echipate cu kit-uri de emergență (cu excepția corpurilor cu lungimea de 0,56m) 1 > RECESSED, SURFACE AND SUSPENDED LIGHT SYSTEMS 200 ARELUX 2024 xrope C T I 1 d w x P