ARELUX 2024

C T I 1 2 3 d w v ( R N RECESSED MOUNTING SURFACE MOUNTING RECESSED/SURFACE PROFILES XTINY RECESSED/SURFACE OVERVIEW SUSPENSIONS XT14, 6W XT15, 6W LINEAR LIGHT FITTINGS XT01, 5W XT02, 10W XT03, 10W XT04, 20W XT05, 30W EN System of recessed and surface profiles, with internal circuits at 48V DC, used for single installation or to assemble continuous structures. The profiles are in extruded aluminum, electrostatically painted with sandblasted finishing, installed trimless in plasterboard dropped ceiling or walls (recessed version), or on the surface. All the profiles coming with polycarbonate cover in the same color installed, in order to cover the areas in which the light fittings are not mounted. Mechanical and electrical connections at 90° in the same or different planes are available for the surface version. For the recessed profiles as accessories for installing are available linear connector and connector at 90° in the same plane. This lighting system can be fitted with linear light fittings or spots, adjustable projectors and decorative suspension luminaires, as well as with other accessories for installation and electrical connection. The light fittings from this system are mounted by magnetic fastening systemwith lateral safety fixing clips. Range of applications Decotative lighting in offices, reception areas, conference rooms or public working spaces. Domestic lighting. RO Sistemdeprofile încastrateșiaparentecucircuite interne la48VDC,pentru montaj individualsaurealizareadestructuricontinue. Profilelesuntfabricatedinaluminiuextrudat,vopsite încâmpelectrostatic, finisajsablat, instalate întavanesauperețidegipscarton,fărămarginivizibile (cele încastrate),saucumontajaparent. Toateprofilelese livreazăcuunelementdeacoperire înaceiașiculoare,pentru acoperireazonelor încarenusuntmontatecorpuride iluminat. Pentruversiuneaaparentăsuntdisponibileelementepentruconexiunile mecaniceșielectrice la90°, înacelașiplansau înplanediferite. Pentruvarianta încastratăsuntdisponibileunconector liniarșiunul la90° în acelașiplan. Acestsistemde iluminatesteposibilsăfieutilizat împreunăcucorpuride iluminatsauspoturi liniare,proiectoareorientabileșicorpuride iluminat decorativesuspendate,precumșicualteaccesoriide instalareșiderealizare aconexiunilor. Corpurilede iluminataleacestuisistemse instaleazămagnetic,cudouă clipsuri lateraledesiguranță. Aplicaţii Iluminatul decorativ în birouri, zone de recepție, săli de conferințe sau spații de lucru cu publicul. Iluminatul domestic. IT Sistema di profili da incasso o da superficie, equipaggiati con circuiti interni a 48V DC, montaggio individuale o in strutture continue. I profili sono in alluminio estruso, verniciati a polveri, finitura sabbiata, installati in controsoffitti o pareti di cartongesso, a filo senza rivestimento del bordo del profilo (trimless) o da superficie. Tutti i profili sono forniti con un elemento di copertura dello stesso colore, per coprire le zone dove non sono installati apparecchi. Per la versione da superficie sono disponibili elementi per connessioni meccaniche ed elettriche a 90°, sullo stesso piano o su piani diversi. Per i profili ad incasso sono disponibili un connettore lineare e uno a 90° sullo stesso piano. Questo sistema di illuminazione può essere utilizzato in combinazione con apparecchi o spotini lineari, proiettori orientabili e sospensioni decorativi e con altri accessori per installazione e conessione. Gli apparecchi di questo sistema sono installati magnetico e con clip laterali di sicurezza. Campi di applicazione Illuminazione decorativo in uffici, zone di ricezione, sale conferenza o spazi pubblici. Illuminazione domestica. FINISHING AVAILABLE SBK SWH SWH SBK SWH SBK SWH SBK xtinyrecessed/surface 1 > RECESSED, SURFACE AND SUSPENDED LIGHT SYSTEMS 162 ARELUX 2024